amazon

【面白い話(希望)】言葉の壁

面白い話を喋りたいけど喋れない。
そんな悩みを持つ管理人です。

今日も自分の経験からなにか面白い話ができるようにひねり出してみます。

言葉の壁

自分は以前SE(システムエンジニア・Webサイトとかを作る職業)として仕事をしていました。

SEは他の業態と比べて外国人と仕事で関わることが非常に多いです。
何人もの中国人を指揮する立場になることが日常的にあります。

彼らは日本に出稼ぎに来ている場合が多く、日本語があまり上手ではないですし、仕事への責任感もあまりまりません。
日本人を採用するのとは異なり比較的簡単に人員変更(つまりクビ)ができてしまうので、当然仕事を頑張っている方も当然いらっしゃいます。
なんなら日本人よりも圧倒的に仕事ができる方もいます。

そんな中ある中国人の方に仕事を依頼していたのですが、いつまでたっても仕事を終えてくれないという事がありました。

ミーティングでもちゃんと説明したはず。

メールでもちゃんと送ったはず。

それでもやってくれません。

もしや・・・と思って直接話してみると、
「〇〇をやってくれますか?」
「$#%#&$%&”&’」
やはり日本語があまり理解できていないようでした…

ある程度の日本語能力をチェックした上で採用しているはずなのに…

日本語が伝わらないならしょうがない。
申し訳ないけど上司に頼んで、人員変更してもらおう。

でもこの人はちゃんと次の仕事が見つかるだろうか・・・?
しかし自分の仕事が進まない。

そう悩んだ末、ついに自分は人員変更を頼むことに決めました。

申し訳ないという気持ちで上司の元へ向かう途中、彼のPCがチラッと目に入りました。

すると彼はGoogle検索で、
「めっちゃ辛い 麻婆豆腐」
としっかり日本語検索してました。

駆け足で上司の元に向かい、彼をクビにしました。

考察・反省

話の大筋としては
部下の中国人が日本語を話せず困っていたが、実は日本語ペラペラで、ただ仕事をサボっていただけだった
というものです。

オチの「仕事をサボっていただけ」という描写が「Google検索で夕食を調べていた」というのはもしかしたらわかりにくかったかもしれないです。

また前回の反省を踏まえて心理描写を多めにしましたが、間延びしてしまっているかも。

やっぱり難しいですね・・・

amazon

もっと詳しく知りたい方へ!

「結婚式のスピーチなど人前で話すタイミングで、どうにか笑いを取りたいけど面白い話がない・・・」
「イケメンでも高学歴でもないけど、面白い人とおもわれてモテたい!」

そんなあなた!
このサイトでは勉強熱心な東大生が面白くなる方法について本気で研究しています。

今なら無料で全ての研究成果を見ることができます!!

あなたも必ず面白くなれる!面白い話・面白くなる方法の最新研究結果!

「オモシロ」を一緒に考えます!!

2017年12月まで期間限定無料相談を実施中です!!

「自分の鉄板トークがほしい!!」
「結婚式のスピーチで笑いをとりたい!!」
「面接や自己紹介をうまく乗り切りたい!!」

という方は是非お気軽に以下のフォームからご応募ください。

※日程や場所についてはご相談させてください。

広告

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

広告